South Ossetian part the Joint Control Commission
 SOJCC.RU » News
Main
News
Analytics
The Georgian - Ossetian conflict
The evidences of the witnesses
Law
Human rights
JCC activities
Activity of IO
About us
The letters of the readers
Feedback
Archives
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829 
Links
State Committee of Information and Press of the Republic of South Ossetia
Ossetian Radio
Ossetian Diaspora
IA OSinform
Osset Language Club
Books
Book" South Ossetia: chronicle of events of the Georgian aggression 1988 - 1992" Part I, (chronicle of events 1988 - 1992 гг.) 20 pages, archives rar, 35 kb. Part II (Appendix: Documents, articles, facts)
40 pages. archives rar, 64 kb.
" The Memory book of victims of the Georgian agression (1989 - 1992 гг.)" Author – Deputy Chairman of the Government of the Republic of South Ossetia, The Chairman of the Demographic Fund "Фидæн" B. Chochiev
 

Words are empty, there are only works of the Master

Words are empty, there are only works of the Master“Wonderful!” Even this word cannot express the whole beauty of the Master’s works. The old block of Tskhinval revives again, imposing mountains of Ossetia shimmer with new colors, and the streets of Moscow are like alive ones: a man unconsciously listens to, perhaps he will hear the noise of a big city…
Despite all the difficulties of the recent time – terrorist acts, shootings, human victims, Michael Kulumbegov during his 50-ies anniversary brought his works to his Native land. He considered that it would be right, that exactly in that way he would be able to support citizens of South Ossetia. His canvases are like balm for a soul, a man totally dissolves in them, forgets absolutely everything, the world around disappears. The whole energy of this wonderful man is expressed in his canvases. All words are empty and do not express the deepness of the emotions – one must see the pictures with his own eyes!
The painter brought to Tskhinval only a small part of his works. “Only that part which went into the car”, he said joking. But even this was enough to see in the pictures that special world in which lives and creates the Master.
Citizens and guests of Tskhinval who will visit the exhibition in these days will remain thankful to the son of Ossetia for his courage and piercing love for his Native land. Soon Michael Kulimbegov leaves for Paris where he will create again. Let us wish him success and good impressions from the town of love and beauty!

Words are empty, there are only works of the Master Together with the works of the famous Osset painter from Moscow, canvases of the talented sculpture on wood from Tskhinval Andrei Kasabiev were displayed on the exhibition. These are peaces of art of unusual beauty! Works of Andrei “Rojdenie arfy”, “Syrdon”, “Voznoshenie”, “Ispitie” forced to stop in front of them for a long time and carefully examine the smallest details. In all the exhibits breathed the lofty soul of the creator, it seemed, that while creating he had worked not with wood but thoughts, feelings and hopes.
I’d like to finish the story about the exhibition by one of the inscriptions engraved on the wooden cup by Andrei Kasaviev: «Дæ фыдæлтæ рухсаг, дæхæдæг мын бæзз!» (“Let your ancestors lie in peace, the main thing is that you yourself was a deserving man!”)


Works of Michael Kulumbegov

Слова пусты, есть только работы Мастера

Слова пусты, есть только работы Мастера

Слова пусты, есть только работы Мастера

Слова пусты, есть только работы Мастера

Слова пусты, есть только работы Мастера

Sculptures on wood from Tskhinval Andrei Kasabiev:

Слова пусты, есть только работы Мастера

Слова пусты, есть только работы Мастера

Работа Андрея Касабиева. Усталый человек пьет воду из озера. Внизу - его отражение в воде



Oksana Khubezhova,
reporter


Версия для печати
7.04.2008
Постоянная ссылка на страницу:

Briefly about main events

Other news

Additional materials
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru